林兮：喂，你好
李雪：是我，李雪
林兮：李雪，我要的东西到了吗？
李雪：到了，现在来取吧
林兮：好，等我
影佐将军：証拠は確かです。唐山海はよく知っている黄色です
林兮：证据确凿啊，唐山海就是熟地黄
影佐将军：李主任、唐山海をどう処理すればいいですか？
林兮：李主任，你看，怎么处置唐山海好啊
李默群：在下请影佐将军马上下令，即刻处死唐山海。李某人荐人失误，险些耽误大事请影佐将军降罪
林兮：すぐに影佐将軍の命令を受けて、唐山海を即刻処刑します。李某人は人を推薦してミスをしました。大事件を遅らせそうです。影佐将軍に罪を許してください
这些话明显就是提前准备好的，一旦唐山海出了事，李默群一定会第一个把自己往外摘。这就是李默群对自己亲人的亲情，李默群真是太可悲了。
苏三省：影佐将军可否听在下一言？
林兮：影佐将軍は下の一言を聞いてもいいですか？
影佐将军：話します
林兮：说
苏三省：军统利用李主任的亲眷进行了间谍行动，实在是防不胜防。唐山海和徐碧城在特工总部共事期间，李主任没有徇私照顾，在唐山海被捕之后更加没有说情袒护
林兮：軍は李主任の家族を利用してスパイ活動を行った。唐山海と徐碧城は特務本部で仕事をしていますが、李主任は私情にとらわれず、唐山海で逮捕された後はさらに情状を述べてかばいませんでした
苏三省：据我所知，重庆方面一直视李主任为眼中钉，倘若因为此事降罪于李主任的话，只怕是中了军统的圈套
林兮：重慶側は李主任を目の敵にしていますが、このことで李主任に罪が下るなら、軍統のわなにかかる恐れがあります
影佐将军：蘇所長の言うとおりです
林兮：苏所长说的对啊
影佐将军：李主任、これを戒めとして、今後も常に警戒を続けてください
林兮：李主任，希望你能够引以为戒，日后时刻保持警醒
李默群：（听完林兮的翻译之后说）是，是
影佐将军：蘇所長は今回唐山海を逮捕して功労があります
林兮：苏所长这次抓捕唐山海有功啊
影佐将军：卒業部長
林兮：毕处长
毕忠良：在
影佐将军：唐山海の死刑はあなたの行動処が蘇所長に協力して執行します
林兮：唐山海的死刑就由你行动处配合苏所长共同执行
毕忠良：是
林兮：はい、
毕忠良：苏所长，这次真的多谢你协助我们行动处去除了一个心腹大患。不知道在下是否有幸可以在今天晚上为苏所长摆一桌庆功宴
苏三省：毕处长实在是太客气了，大家都是为影佐将军特工总部效力的
毕忠良：是
苏三省：职责所在
毕忠良：是是
影佐将军：部長の提案がいいですね。打ち上げは必ずします。私達は必ず蘇所長のような人を激励して、私達の大日本帝国のために、大東亜共栄のために功業を立てます
林兮：毕处长的提议很好啊，庆功宴必须办。我们一定要激励那些向苏所长这样的人，为我们大日本帝国，为大东亚共荣建功立业
影佐将军：それと同時に、あの軍統と中共の地下分子を震え上がらせます。彼らに、私たちの組織に浸透する妄想をしないように警告します。たとえ一つのほこりでも、それをほじくり出すことができます
林兮：同时呢，也要震慑那些军统和中共地下分子。告诫他们，不要妄想渗透进我们的组织。即便是一颗灰尘，我们也能把它抠出来
毕忠良：明白
林兮：はい、わかりました
毕忠良：影佐将军，我还想请中华日报的记者，也来参加这个庆功宴。只有把苏所长的事情真正的发扬出去，才能达到震慑中共还有军统的目的。您看呢？
林兮：影佐将軍、中華日報の記者を招待して、この祝宴にも参加したいです。蘇所長のことを本当に発揚してこそ、中共を震撼させる目的があります。いかがですか？
影佐将军：はい、あなたの言ったとおりにします
林兮：好，就按照你说的办
毕忠良：好
林兮：はい
苏三省：我看就没有这个必要了吧，这是大家的功劳，三省实在是受宠若惊啊
毕忠良：不会，理所应当，理所应当
陈深：小男，我想跟你说点正事
李小男：（有点不太习惯）怎么突然这么正经啊？
陈深：你除了喜欢表演，还喜欢什么？
李小男：（认真地想了想）喜欢你算不算？
陈深：上次我不是跟你说，把你送出上海，我不是开玩笑的
李小男：你又来了
陈深：我不希望有一天看到你受苦受难的时候，而我自己却无能为力
李小男：这些年，我一直像一颗野草一样，自己长大，连自己父母长什么样子都快记不清了。（眼眶中蒙了一层薄雾）唯一能记起来的，就是我姐姐。这些年，我姐一直像母亲一样的照顾着我
陈深：你有姐姐？
李小男：（硬生生地挤出笑容）不在了。谢谢你陈深，在遇到你之前，我从来都没有感受过被一个男人保护的感觉
陈深：我也没有为你做什么
李小男：你想保护我的周全，我特别开心。但我就像一颗野草一样，当我来到上海的那天起，我的根就扎在这儿了。我哪儿都不去
陈深：我说李小男，你怎么就这么固执呢？
李小男：每个人的命运都是注定好的，有的时候你能改变，有的时候改变不了，这就是命。我听林兮说碧城病了，这种时候你更加要坚强起来
陈深：你去看过她？
李小男：我知道，你现在一定特别想知道林兮过的好不好？
陈深：她还好吗？
李小男：还好吧，她其实挺担心唐先生的，可是她更加在乎你。是她让我今天来看看你的
陈深：就算她不让你来，你也还是会来的对吧？
李小男：呵，你还真挺了解我啊！
毕忠良：昨天晚上，苏三省的嘉奖庆功大会已经开过了，都上报纸了
陈深：哟，都上报纸了
林兮瞥了一眼那份中华日报，只见上面写着《重庆卧底被我方起获，有功之臣苏三省获东亚和平荣誉勋章》，旁边还配上了苏三省意气风发的照片，简直是大新闻啊！
陈深：（笑着说）这一定是他人生的巅峰啊你信不信？
林兮：你们这么惯着他，只会让他死的更快，老毕这是要...
毕忠良：在军统干了几十年都没有达到的地位，在特工总部短短几个月内就已经达到了
总的来说，苏三省要什么，毕忠良就给他什么，苏三省想要荣誉，老毕就把荣誉给他，苏三省想要地位，老毕就给他地位。只不过这些后果，苏三省得自己承担。
陈深：巅峰之后就是下坡，我就等着他的下坡呢，这是规律
林兮：（附和到）登高跌重，他飞得越高，就摔得越惨
毕忠良：你说，这个消息一旦传到了重庆，他就成了戴老板的眼中钉肉中刺。军统如果一天不除了他，何以雪耻
陈深：要是我没猜错的话，这记者应该是你找的吧？
林兮：这次你还真没猜错
毕忠良：你就是有时候太聪明
陈深：特工总部谁不聪明？
毕忠良：是啊，苏三省一向都说自己看人看的准。他说唐山海就是熟地黄，还真让他给说准了。你这么聪明你猜猜他后边又说了什么话？
陈深：我想一想啊，应该是跟我有关系
毕忠良：（不置可否，眼睛微眯，里面暗含着杀机）嗯，他说你是熟地黄的帮凶
陈深：那我应该去给我那个快上行场的朋友剃剃头，不然我这个帮凶太不仗义了
毕忠良：去吧，明天行刑