在胭脂乡的铺子里折腾了一通，李恪、权毅、王岁，各被李雉抹了一脸“润颜玉脂”。看着李雉，边唠叨李恪他们三个的脸上皮肤太干，边把各种香型的“润颜玉脂”样品，均匀地抹到他们三人的脸上，胭脂乡里的掌柜大娘，还有铺子里的小丫头们，都纷纷忍不住捂嘴偷笑，看他们四人的眼神里也都透出了些微妙的意味。
李雉试完了“润颜玉脂”之后，眼光开始投向了胭脂和口脂的柜台。为了避免被李雉再抹一脸胭脂，李恪、权毅、王岁三人默默地达成了共识，赶在李雉开口，让掌柜大娘把柜台里的“桃花口脂”拿出来之前，成功地把李雉引出了胭脂乡的铺子。而他们用来把李雉引诱出胭脂乡的“诱饵”，就是平康坊内有名的教坊，芳泽园。
芳泽园的老板娘，人称“柳三娘”。围绕着这位柳三娘的身世，有不少传说。有传说，这位柳三娘原来是隋炀帝皇宫里的一位小舞姬，因战乱流落民间。后来她辗转回到长安城，用从隋皇宫中偷带出宫的一些财物，捐了官妓的牌子，又买下了平康坊里的一座旧宅邸，细心经营一番之后，才有了今天的芳泽园。但又有传说，柳三娘原本是良家女，因战乱与亲人失散成了孤女，后来来到长安城，被一位无儿无女的老妪收留，而据说，这位老妪原来是隋皇宫里专司教习歌舞的女官。柳三娘拜这位老妪为师学习舞艺，并奉养老妪终老，老妪百年之后，她便继承了老妪的家私财产。柳三娘用继承而来的财物，捐了官妓的牌子，置办了平康坊的宅邸，开了芳泽园。
除此之外，关于这位柳三娘的传说还有很多，内容各不相同，莫衷一是。但暂且把这些传说放一边，这位柳三娘倒也真是有些本事，不仅自身舞艺出众，调教起她园子里的那些小娘子来，也是别有一套的。
芳泽园里，经柳三娘调教出来的那些娘子们，个个容貌姣好、风姿绰约。这些娘子们，要么能歌善舞；要么能精通一两样乐器；要么就是识文断墨、谈吐风雅，与客人谈诗论文一整晚也毫无压力。同时，这芳泽园里的娘子们，又都温婉解意、知趣贴心，跟她们相处，常常能令人生出几分如沐春风的感觉。
可酒香也怕巷子深啊，平康坊这种“群芳荟萃”的地方，哪家的娘子是没有姿色没有才艺的？柳三娘单凭园子里娘子们的姿色才艺，就想在平康坊里闯出名堂来，恐怕也只能是空想。面对平康坊里激烈的竞争，柳三娘也有应对之策——给芳泽园里的娘子们出文集，《芳泽妙香》。
柳三娘请人，从芳泽园娘子们所作的诗文、画作、歌词，还有曲谱之类的作品之中，挑出佳作编成文集《芳泽妙香》。这本文集一出，便引来了不少喜好风雅的寻芳客。而面对蜂拥而来的客人，柳三娘又祭出了第二招，在她的芳泽园内立了一条规矩。
“欲求春宵须合意，强扭香瓜不会甜”，这便是柳三娘为芳泽园立的一条规矩，雕刻在了芳泽园大门影壁的背面。不同于其他教坊中，标榜的“卖艺不卖身”，芳泽园的这条规矩用大白话来说就是：芳泽园里的“芳泽”是可以一亲的，但来芳泽园的客人，如若想与园子里的娘子们共度春宵，必须得先讨得娘子们的欢心，待妾有意郎有情，双方你情我愿时，方可成其好事。而至于这“欢心”要怎么讨，那就要看客人们各自的本事了，或凭才貌，或凭心思，或凭财力，若客人没那些个本事，那这芳泽园里如花似玉的娘子们，就只能“远观”了。她柳三娘这位鸨娘，可是不会强迫她园子里的小娘子们的。
柳三娘的这一招“欲擒故纵”，再加上芳泽园里的那些娘子们的巧意撩拨，客人们的征服欲和好胜心就都被激起来了。那些来芳泽园里来寻芳的达官贵人、世族公子、富商地主们，都纷纷不惜在一掷千金的同时，还花尽了心思，务求能一亲芳泽，一度春宵。这样一来，久而久之，芳泽园就成了平康坊里一个有名的去处。也正是因为王岁在出门前，给李雉讲了芳泽园这些个逸闻故事，所以，后来才能用芳泽园把李雉从胭脂乡的铺子里引了出来。
日渐西斜，平康坊内各个青楼酒肆都陆续开门，准备迎客，芳泽园也不例外。
此时芳泽园的掌柜，柳三娘的丈夫，朱二，正在芳泽园的大门前，带着平时跟在他身边的跑腿小厮兼学徒朱旦，指挥着一帮小伙计，洒水扫土，挂上彩幌，点亮大门上的那一对红色的大灯笼，以及大门两旁那几根灯柱上的小灯笼，准备开门迎客。
芳泽园的掌柜朱二，虽说相貌平平，但却有门得意的手艺，就是能调得一手好熏香，据说年轻时曾是长安城里有名的香料行，云香院里的学徒。同时，这朱二又极善于察言观色，嘴皮子利索，处事世故圆滑，芳泽园里待人接客，解围打圆场，甚至是管理园子里那些伙计、佣人，以及协调各院娘子、丫头们之间的关系之类的事情，也都是由这朱二来负责。可以说，芳泽园今日的兴隆，他朱二没有功劳也有苦劳。
朱二带着他手下的伙计们正忙得热火朝天。而站在芳泽园前的李雉，第一眼注意到的，却是那两扇黑色的大门的两旁门框上贴着的那一副对联。上联是：多情公子风流客；下联是：旖旎娇娥解语花；横批：雾水朝露。
对联的上下联中，略透出些许风流香艳的韵味，但结合上横批的那四个字，却似乎又隐隐地透出了几分无奈和伤感。这让李雉一读到这副对联，脑子里便想象出了许多花魁与才子之间，悲欢离合的故事，一时不觉就对这芳泽圆生出了些许遐想。
“这位公子，这位公子……”忽然听见有人在旁边轻声地叫自己，李雉回过头来一看，正是芳泽园的掌柜朱二，笑得那一脸的讨好。见李雉回过头来看着自己，朱二便向他拱了拱手，低声地问：“这位公子，是佳期有约？还是初次寻芳啊？”
“啊？额……我……”李雉一时语噎，不知该如何应对。
“敢问这位大叔，你可是这芳泽园的掌柜？”机灵的王岁适时地走上前，卡在了二人之间，代替李雉与朱二答话。
“小人正是这芳泽园的掌柜，朱二，敢问几位公子……？”
“啊，我主家姓李，住在城北。这两位是我们家的公子。”王岁伸手指了指李雉和李恪，然后接着往下说：“今日我家两位公子，在东市游玩了半天，现在有些乏了，想到你家的园子里歇歇脚。掌柜的，你这芳泽园里的雅间可还有空着的？”
“有、有，小人这园子里还有间上好的雅间空着。不瞒这位小哥，你们几位是来得巧了，若再稍晚些，这间雅间也要让人订走了。来来来，几位请随小人这边走。”朱二说着，便要领李雉他们四人进园，边走，他那嘴里还不停地唠叨着些奉承的话：“哎呀~，今天一早，我们当家的就说眼皮跳，会有贵人临门。小人本也不信，谁曾想，这园门刚开，几位公子便来光临小人这园子了。真是让小人这园子蓬荜生辉啊……”
听着朱二絮絮叨叨地说着那些奉承的客套话，李雉他们四人跟着朱二走进了芳泽园的大门。进门，绕过影壁，芳泽园花园里的景色，让李雉他们不禁眼前一亮。
虽说现在可以算是早春，但是毕竟寒意未消，长安城内的街景未免还有些单调，可这芳泽园里的花园，此时，却已经开始有春意在弥漫。鹅卵石铺就的花园小径两旁，花基里栽种的花株，都已经或含苞，或开放。花株的栽种错落有致，花朵开放，花色相映，既显得鲜艳却又不会媚俗。清冷的风，夹裹着淡淡的花香，轻抚人脸，既让人提神，又能使人生出愉悦之感。
芳泽园的花园里之所以会有这般景色，那是因为掌柜朱二专门请来了花匠，特意地调整过花期，花下又用炭盆，烧着适度的炭火暖着，这便使得芳泽园花园内的花株，比长安城里其它地方的花都开得早些。掌柜朱二动的这番心思，为的就是要让进芳泽园里来的客人，都能有个好心情。
朱二带着李雉他们四人，沿着花园内的小径，边欣赏着花园里的景色边左绕右拐，走了一阵，经过了一处圆形拱门，又再走了一阵，在一处刚开始冒出嫩芽的葡萄架那儿转了个弯，一行人就来到了一座小房子前。这座房子便是掌柜朱二口中说的那间，芳泽园里上好的雅间，名叫“醉海棠”。这座小房子的外观，模仿着宫廷的样式，屋外围绕着围廊，屋顶也有外的飞檐，只是没有宫廷建筑那般雄浑飞扬，房脊上也没有装饰脊兽。
早有芳泽园的伙计候在了雅间“醉海棠”的门前，他们一看见掌柜朱二带着客人来了，便马上拉开了雅间的屉门。朱二引着李雉他们走上了台阶，走进了“醉海棠”，那两个开门的伙计也跟着走进了雅间，并拉上了雅间的门。
李雉他们四人，进了雅间的门，走到了雅间玄关内专供客人脱鞋的地方。掌柜朱二带着他的小厮朱旦和那两个开门的伙计，伺候着李雉他们脱下了脚上的乌皮靴，并帮他们把靴子放到了门边靠墙的木柜子里。
脱了鞋子，绕过屏风，便有一阵暖香扑面而来。原来，这“醉海棠”里早就提早地烧好了取暖的炭盆和香丸。雅间里，陈设并不算多，但却倒也雅致，雅间的墙上挂着几幅仕女、花卉的水墨画。雅间半开的窗户上挂着织有暗花的窗纱，夕阳的余晖透过窗纱照进了雅间里，与刚刚点好的几盏铜灯的灯光糅合在一起，使整个雅间里都有一种惬意舒适的感觉。
雅间的地面，是一个高半尺左右的地台。地台上不仅铺了厚席子，还又铺了一层半寸左右的厚毡子，踩上去又软又舒服。略靠近墙壁的地方，放了一张专门定做的圆形矮桌，围着矮桌放了一圈的坐垫和靠垫。
李雉他们四人一登上雅间的地台，就有四个丫鬟打扮的小姑娘上前，帮他们褪下了身上的裘皮外袍，像抱小孩一般，小心地用双手抱着，走到衣架前，把袍子展开，在衣架子上挂好。
掌柜朱二正殷勤地招呼着李雉他们四人，在那张圆形矮桌边落座，一回头，似乎是看见那些小丫鬟做事不够细致，便带着他的小厮朱旦急急地赶了过去，说了那四个小丫鬟几句，接着，他亲自便与朱旦一起，动手整理起挂在衣架上的那四件裘皮袍子。快速地整理好了之后，朱二才又满脸堆笑地走回李雉他们这边。
李恪拉着李雉，在矮桌最里面的那一侧，背靠着雅间的墙壁面向门口的屏风坐下了，因为矮桌足够大，李恪能和李雉并排地坐下而并不会感觉拥挤。李雉的另一边，权毅和王岁也并排地坐下了，这样一来，李雉便被裹在了四人的中间。而王岁则坐在了最外侧，这是为了方便他为宴席安排打点，同时，也把带来的那些银票、银钱，都交给了王岁来保管。
等李雉他们四个都落座了之后，朱二便对他们说：“几位公子，请稍候片刻，小人这就下去为你们安排。”
“那便有劳掌柜了。”
朱二笑着拱了拱手，便转身离开了。小厮朱旦，还有那两个小伙计，连同那四个小丫鬟也都跟着掌柜朱二离开了雅间。
雅间内只剩下李雉他们四个。李雉便大咧咧地靠在了李恪的身上，还撒娇让李恪帮他捏后脖子。在旁边的王岁和权毅惊讶地瞪大了眼睛。而李雉呢本也不是真的打算要李恪帮他捏后脖子，他就是为了好玩，顺便也揩下油，吃下豆腐。没想到，李恪却是笑眯眯，一脸宠溺地伸出了手，真的帮李雉捏起了后脖子。因为李恪找准了位置，用的力度又适中，李雉觉得舒服，于是便干脆把头枕到到了李恪的大腿上，闭着眼睛享受起来。那个样子，像极了被撸毛撸得舒服了的猫。李恪呢，也不拒绝，仍旧是一脸宠溺地帮李雉捏着脖子。这两兄弟的亲昵互动，让王岁和权毅看得眼珠子都几乎要掉出来，下巴都快要砸地上了。
李恪一抬头，看见王岁和权毅的那个表情，不免觉得好笑：“你们两个这么看着我干嘛？渴了就自己倒茶喝吧。”
“哦” “哦”
王岁和权毅，急忙拿起了食案上的杯子，先为李恪和李雉各倒了杯热茶，然后才为他们自己倒了杯茶，自顾自地低头喝了起来。